译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
照镜就着迷,总是忘织布。
且(qie)等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
闲来征求酒令穷搜经书(shu)史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
[15]业:业已、已经。
追:追念。
②彪列:排列分明。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑥赵胜:即平原君。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。