译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯(hou)联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所(suo)到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早(zao)已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱(ru)骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打(da),连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收(shou)到没有?
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
40.数十:几十。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。