译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
于是(shi)(shi)我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
举目远望,时至初冬,万木萧(xiao)条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷(fen)纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官(guan)掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜(xi)好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⒇尽日:整天,终日。
宿雨:昨夜下的雨。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
【愧】惭愧
64殚:尽,竭尽。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
益:好处。