译文
遗体遮蔽在(zai)九泉之(zhi)下(xia),芳(fang)名感动千古之人。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河(he)县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色(se)已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂(za)乱吵嚷。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(44)令:号令。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
平昔:平素,往昔。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑹佯行:假装走。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。