译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对(dui)鸳鸯在(zai)水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来(lai)自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能(neng)够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候(hou)。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲(ao)之声,直凌越沧海。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道(dao)。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很(hen)远,没有来,因而停下等候他。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
263. 过谢:登门拜谢。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
(26)庖厨:厨房。