译文
我在年轻的时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有(you)(you)什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
20至圣人:一本作“至圣”。