译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生(sheng)。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
反复沉吟,双足为之(zhi)(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低(di)徊婉转的歌唱。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满(man)怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒(han)食夜以酒浇愁。
今日又开了几朵呢?
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑼销魂:形容极度伤心。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”