译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
天啊,不(bu)要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
花姿(zi)明丽
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
梅花并不想费(fei)尽心思去争(zheng)艳斗宠,对百花的妒忌与排斥(chi)毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
西溪:地名。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑹无宫商:不协音律。