译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天(tian)晚上只能眼看这景象。寂(ji)寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应(ying)恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
四季(ji)交替春天降临,太阳是多么灿烂辉(hui)煌。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
蛩:音穷,蟋蟀。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。