译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长(chang)了。闺人(ren)一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
四重酿制的美(mei)酒已醇,不涩口(kou)也没有刺激性。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩(cai),兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过(guo)去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里(li)会没有这样的人生感触,只是(shi)因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
方:刚刚。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
12、去:离开。