译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着(zhuo)块块美玉多么纯净。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
芙蓉开得像玉环(huan)的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧(hu)多鲜艳。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
等到皇帝派了使者鸣锣(luo)开道(dao)、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
10.索:要
河汉:银河。
211、漫漫:路遥远的样子。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。