译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
大赦文书一日万里传四(si)方,犯有(you)(you)死罪的(de)一概免除死刑。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
只能站立片刻,交待你重要的话。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞(fei)熊而得太公望。②
有子问曾子道:“在先(xian)(xian)生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
②心所亲:心中所喜悦的友人。
23、唱:通“倡”,首发。
(20)溺其职:丧失其职。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
10、决之:决断政事,决断事情。