译文
剑阁那地方(fang)崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶(ye)和我一起度过残春。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互(hu)击打着。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang),太(tai)阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结(jie)冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
筑:修补。
⑤仍:还希望。