译文
层层白云,荡(dang)涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
尧帝曾经为这滔天(tian)的洪水,发出过慨叹。
波涛汹涌的江(jiang)水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪(xu),醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘(tang),双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
④乡:通“向”。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
⑺落:一作“正”。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。