译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭(bi)塞,寒气凛冽的翰(han)海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经(jing)精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于(yu)异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间(jian)还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
为什么还要滞留远方?
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
28则:却。
(6)太息:出声长叹。
(26) 裳(cháng):衣服。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。