译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我(wo)们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁(pang)边,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中(zhong)的郁(yu)结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风(feng)光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
吓得达官们,为避胡人逃离了家(jia)。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
(7)丧:流亡在外
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
13.标举:高超。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
21.惑矣:(真是)糊涂啊!