译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
车马驰骋,半是旧官(guan)显骄横。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述(shu)这种心倩只好到处乱走。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急(ji)切,墨未磨浓。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
远行之人切莫(mo)听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能(neng)轻易言归。
注释
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
见辱:受到侮辱。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。