译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我离开了京城,从黄河上(shang)乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
他们口称是为皇上伐木营造的(de)人,隶属皇上的神策军。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别(bie)人心情。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
66.为好:修好。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
遂饮其酒:他的,指示代词
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。