译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
那骑白马的是谁家的纨绔子(zi)弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登(deng)上凤凰酒楼。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色(se),无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
京都豪富子弟争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
77. 易:交换。
(38)长安:借指北京。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
俯仰:这里为环顾的意思。
(5)卮:酒器。