译文
城里(li)经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给(gei)这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高(gao)的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
在战事紧(jin)急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
早知潮水的涨落这么守信,
注释
(35)极天:天边。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
(4)帝乡:京城。
以为:认为。
(3)虞:担忧
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。