译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风(feng)飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我敬爱(ai)你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息(xi)落花时节送你北去。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分(fen),我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
如今认真打扮照(zhao)照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
到如今年纪老没了筋力,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历(li)史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌(ge)唱《后庭》遗曲。
注释
弹,敲打。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑶纵:即使。
(7)极:到达终点。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。