译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一(yi)轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干(gan)。自以为淡淡的白粉涂上那金(jin)色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在(zai)玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我心中立下比海还深的誓愿,
柏树高(gao)耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
让我只急得白发长满了头颅。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问(wen)我那远方郎君的音讯。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
4.狱:监。.
〔仆〕自身的谦称。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
陈迹:旧迹。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
之:指郭攸之等人。