译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
那时军中死去的并非贵妃一人(ren),死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声(sheng)(sheng)长叹(tan)。
看到溪花心神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上(shang)的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦(shou)。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
听到挥刀振动发声,文(wen)王为何大为欢喜?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
以:用
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。