译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为(wei)(wei)喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从(cong)今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风(feng)吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
逆着流水去找她,道路险阻攀登(deng)难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
料峭的寒风催着换上了厚衣(yi)服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最(zui)爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
清美的风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。