译文
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江(jiang),东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大(da)哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打(da)水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心(xin)悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽(ya),三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村(cun)中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难(nan)以和我长久生活。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
天山(shan)下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑴太常引:词牌名。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。