译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
可惜春天已经匆匆过去了(liao),一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
女子变成了石头,永不回首。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才(cai)明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶(jie)前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
325、他故:其他的理由。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
而:然而,表转折。
72.比:并。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。