译文
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
闲来征求(qiu)酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
听到远远的深(shen)巷中传(chuan)来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
下了一夜的雨,东方刚破晓(xiao),诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离(li)天不过几尺。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
2.斯:这;这种地步。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑥闻歌:听到歌声。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑵炯:遥远。
⑶一:助词,加强语气。名做状。