译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
邹忌身长五十四·寸左右,而(er)且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一(yi)(yi)下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(ji)(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客(ke)人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害(hai)怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花(hua)。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
早到梳妆台,画眉像扫地。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。