译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
相思的幽怨会转移遗忘。
君子说:学习不可以停止的。
先王命令(ling)臣,说:‘我跟齐(qi)国积累了深仇大恨,那怕国小力(li)微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜(sheng)仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽(jin)力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所(suo)有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟(ji)丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
①假器:借助于乐器。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。