译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我们俩同是天涯沦落的可悲人(ren);今日相逢何必问是否曾经相识!
家主带着长子来,
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚(chu)国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老(lao)妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这(zhe)里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂(za)草夜来被烟雾湿染。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死(si)。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制(zhi)他,不要让(rang)他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
(24)交口:异口同声。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
(44)孚:信服。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
戾(lì):罪。这里指不合道理。