译文
长江向东滚滚而去(qu),我也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨(chen)露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
(18)诘:追问。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。