译文
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤(gu)(gu)舟四处漂流。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
并不是道人过来嘲笑,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
卖(mai)炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手(shou)叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集(ji)。长睡但把嘴闭起!
注释
324、直:竟然。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
35数:多次。
(11)万乘:指皇帝。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”