译文
你到河阳去(qu)作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
打出泥弹,追捕猎物。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这(zhe)次的分别是那么的匆忙。酒席上(shang)美女贵宾云集,花(hua)园(yuan)外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
以往在生活上的困(kun)顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
连续十天的大醉,过了千年也会记(ji)得,何时再来一回?
柴门多日紧闭不开,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个(ge)人在这秋天的江上独自垂钓。
魂啊不要去北方!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⑦未款:不能久留。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。