译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
莫非是情郎来到她的梦中?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮(yin)开怀?
注释
盈掬:满握,形容泪水多。
11.谋:谋划。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(8)信然:果真如此。
怨响音:哀怨的曲调。
13.擅:拥有。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)