译文
曼卿的(de)为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士(shi)。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎(ying)受吗?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一(yi)样的雄伟气魄。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还(huan)没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
何(he)时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
2.逾:越过。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
③凭:靠着。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。