译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下(xia)飞升。
少年人如果不及时努力,到老来(lai)只能(neng)是悔恨一生。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连(lian)下了雨都不回家。
其一
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野(ye)雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
③平田:指山下平地上的田块。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑤英灵:指屈原。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。