译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中(zhong)的小洲。那(na)美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一(yi)丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默(mo)默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程(cheng)就有千里之远。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。