译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开(kai)树丛漫步荒墟。
“有人在下界,我想要帮助他。
分成两方对弈各(ge)自进子,着着强劲紧紧相逼。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们(men)都衣锦还乡。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
尾声:
台阶下的草丛也有了点点露水珠(zhu)。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。