译文
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最(zui)传神的是,笑嚼(jiao)着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也(ye)应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
就像是传来沙沙的雨声;
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云(yun)朵染红。
宽广的洛水悠远安详地流(liu)向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我在树下沉吟了良(liang)久(jiu),直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
[4] 贼害:残害。
⑥易:交易。