译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
想到你,泪水就(jiu)将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还(huan)带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现(xian)在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那(na)冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再(zai)一次到这回廊里来。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷纭。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住(zhu)明月。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
花开(kai)时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
委:堆积。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
②平明:拂晓。