译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方(fang)向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑(qu)。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
昂首独足,丛林奔窜。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
颗粒饱满生机旺。
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
之:这。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
(18)亦:也
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
12.城南端:城的正南门。
61、灵景:周灵王、周景王。