译文
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
自(zi)从与君离(li)别以后,仿佛俯仰之(zhi)间春花就换了秋枝条。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一(yi)天,永州司马员外置同正(zheng)员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
火云清晨刚被(bei)胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
恐怕自己要遭受灾祸。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急(ji)迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
157、向背:依附与背离。
(46)此:这。诚:的确。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。