译文
在一个凄清的深秋(qiu),枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞(wu),粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬(fen)芳。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁(pang)的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
冥冥:昏暗
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。