译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
当年金谷园二十四友,手把金杯听(ting)不够。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
它们有雨露的滋(zi)润,无论是(shi)甜的或苦的,全都结了果实。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因(yin)此稍有依托。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
丝罗衣襟在春风里飘舞(wu),轻薄的裙纱随风旋转。
蟀仿佛在替我低声诉说。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
曷(hé)以:怎么能。
寡:少。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。