译文
黄雀的(de)遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治(zhi)他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下(xia)身子就(jiu)掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀(huai)人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
日照城隅,群乌飞翔;
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
泪尽而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
69.诀:告别。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。