译文
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
可恨你(ni)不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
将领们扫空敌(di)营归来,高举旌旗直入玉门关东。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
(24)荡潏:水流动的样子。
7.行:前行,这里指出嫁。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
浊醪(láo):浊酒。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
9.纹理:花纹和条理。
⑵远:远自。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。