译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
魂啊不要去西方!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山(shan)琼阁。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮(mu),咋还不见情郎(lang)乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
一群鹿儿呦呦叫,在那(na)原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
告诉她(ta):屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
46则何如:那么怎么样。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
②系缆:代指停泊某地