译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日(ri)月照耀着金银做的宫阙。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像(xiang)玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发(fa)热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没(mei)有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
(一)
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心(xin)倩只好到处乱走。
魂魄归来吧!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑵结宇:造房子。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。