译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
真怕到那天翻地覆之时(shi),彼此相见再也不能相识。
回头(tou)看横亘(gen)的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
钟架(jia)横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
上帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
关内关外尽是黄黄芦草。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们(men)的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑷淑气:和暖的天气。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
12.潺潺:流水声。