译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我难道是因为文章而著名(ming)吗?年老病多也应该休官了。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
天昏地暗啊威严神(shen)灵怒,残酷(ku)杀尽啊尸首弃原野。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌(di)人。
灾民们受不了时才离乡背井。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追(zhui)求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
189、相观:观察。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。